1. ارداویرافنامه و ماتیکان یوشت فریان، دستنویس ک ۲۶
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی، محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمهشده از اوستایی ادبیات پهلوی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
QTO
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۵۳.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
2. اندرزنامهها و متنهای خرده اوستا و ترجمه پهلوی آن؛ دستنویس م او ۷۲
پدیدآورنده: اوستا. پهلوی - اوستائی. خرده اوستا
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: ادبیات ایرانی - پیش از اسلام - مجموعهها,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی,زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - متون
رده :
PIR
۵۳
/
د
۵ ۱۳۵۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. اندرزنامهها و متنهای خرده اوستا و ترجمه پهلوی آن؛ دستنویس م او ۷۲
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع: زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی,ادبیات پهلوی,زبان پهلوی - متون
رده :
Z
،۱۱۵
X
،
/
پ
۹،
د
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. اندرزنامهها و متنهای خرده اوستا و ترجمه پهلوی آن؛ دستنویس م او ۲۷
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی، کیخسرو جاماسپ اسا؛ با همکاری فنی بهرام فره وشی، محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمه شده به پهلوی زبان اوستایی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی,ادبیات پهلوی,متون زبان پهلوی
رده :
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۲۴.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. بخشی از وندیداد اوستائی با ترجمه و گزارش پهلوی آن؛ دستنویس ک ۳ آ، ک ۳ ب، ک ۱
پدیدآورنده :
موضوع : زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. بخشی از وندیداد اوستائی با ترجمه و گزارش پهلوی آن؛ دستنویس ک ۳ آ، ک ۳ ب، ک ۱، بخش دوم
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی؛ با همکاری فنی محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمه شده به پهلوی زبان اوستایی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۴۶.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. بخشی از وندیداد اوستائی با ترجمه و گزارش پهلوی آن؛ دستنویس ک ۳ آ، ک ۳ ب، ک ۱، بخش نخست
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی؛ با همکاری فنی محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمه شده به پهلوی زبان اوستایی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۴۵.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. چند دعا و نیرنگ و باج و یشت، دستنویس ر ۱۱۴
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی,کیخسرو جاماسپاسا
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع: دعاهای زردشتی,زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی
رده :
Z
،۱۱۵
X
،
/
پ
۹،
د
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9. چند دعا و نیرنگ و باج و یشت، دستنویس ر ۴۱۱
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی، کیخسرو جاماسپ اسا؛ با همکاری فنی بهرام فره وشی، محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: دعاهای زردشتی,ترجمهشده به پهلوی زبان اوستایی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۲۳.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. چند دعا و نیرنگ و باج و یشت، دستنویس ر ۱۱۴
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی,کیخسرو جاماسپاسا
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: ادبیات ایرانی - پیش از اسلام - مجموعهها,زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی
رده :
PIR
۵۳
/
د
۵ ۱۳۵۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. خرده اوستا با ترجمه پهلوی آن,مینوی خرد )متن ناقص(؛ دستنویس ت د ۳۲
پدیدآورنده :
موضوع : زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی,زبان پهلوی - متون
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. خرده اوستا با ترجمه پهلوی و زیرنویس فارسی
پدیدآورنده: / به كوشش ماهيار نوابي، كيخسرو جاماسپ اسا
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: زبان پهلوی -- مجموعهها,زبان پهلوی -- ترجمهشده از اوستایی
رده :
PIR
۱۷۱۵
/
گ
۸
خ
۴۴۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. خرده اوستا با ترجمه پهلوی و زیرنویس فارسی، دستنویس ج ۱
پدیدآورنده :
موضوع : زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. خرده اوستا با ترجمه پهلوی و زیرنویس فارسی، دستنویس ج ۱
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی، کیخسرو جاماسپ اسا؛ با همکاری فنی بهرام فره وشی، محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمهشده به پهلوی زبان اوستایی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۶.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
15. روایات پهلوی، داتستان دینیک، نامکیهای منوچهر - گزیده های زاتسپرم و جز آن، دستنویس ت د ۴ الف
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی، کیخسرو جاماسپ اسا، محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
QTO
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۵۲.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
16. متن اوستا و پهلوی سیروزه کوچک، ویسپرد ]&واشم وهو ویثا اهو[؛ دستنویس م او ۵۳
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع: زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی
رده :
Z
،۱۱۵
X
،
/
پ
۹،
د
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. متن اوستا و پهلوی سیروزه کوچک، ویسپرد [واشم وهو ویثا اهو]؛ دستنویس م او ۵۳
پدیدآورنده: اوستا. پهلوی - اوستائی. برگزیده
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: ادبیات ایرانی - پیش از اسلام - مجموعهها,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی,زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی
رده :
PIR
۵۳
/
د
۵ ۱۳۵۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. متن کامل اوستائی و پهلوی یسنا و دعاهای مربوط به آن؛ دستنویس ر ۳۱۴
پدیدآورنده :
موضوع : زبان اوستایی - ترجمهشده به پهلوی,زبان پهلوی - ترجمهشده از اوستایی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
19. متن کامل اوستائی و پهلوی یسنا و دعاهای مربوط به آن؛ دستنویس ر ۴۱۳ بخش اول
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی، کیخسرو جاماسپ اسا؛ با همکاری فنی بهرام فره وشی، محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمهشده به پهلوی زبان اوستایی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۱۷.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
20. متن کامل اوستائی و پهلوی یسنا و دعاهای مربوط به آن؛ دستنویس ر ۴۱۳ بخش دوم
پدیدآورنده: به کوشش ماهیار نوابی، کیخسرو جاماسپ اسا؛ با همکاری فنی بهرام فره وشی، محمود طاووسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: ترجمهشده به پهلوی زبان اوستایی,ترجمهشده از اوستایی زبان پهلوی
رده :
Z
۱۱۵
/
پ
۹
/
د
۲ ۱۸.
ج
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)